TrAgLor - Turkish Agricultural Learning Objects Repository

Object Details

Vachette (Lactarius volemus Fr.)

Identifier : Catalog : URI
Entry : http://traglor.cu.edu.tr/objects/objectFile/5_10_2008_23_42_33_tirmit-Lactarius-volemus.JPG


Title : Turkish Tırmıt mantarı (Lactarius volemus Fr.)
English Vachette (Lactarius volemus Fr.)
German Brätling (Lactarius volemus Fr.)


Language : Turkish Turkish



Descriptions : Turkish Karadeniz Bölgesi'nde, daha çok fındık bahçelerinde Temmuz-Ekim aylarında yağışlar sonrası görülen yenilebilir bir mantar türüdür. Birkaç alt türü olan tırmıt mantarının ( Lactarius volemus Fr.) üst yüzeyinde sütlü kahve halkalar görülen sarımtrak kahverengi renkli bu mantar kırıldığında etli dokudan süt benzeri yapışkan bir sıvı aktığı görülür. Taze, kuru veya salamura olarak tüketilir.
English It is an edible mushroom species which is seen in mostly nut orchards after rain between July and October. Black Sea region, more rains in July-October after nut orchards in the edible mushroom species. Vachette (Lactarius volemus Fr.) has several milky brown rings in the upper surface and it is yellowish brown in color. When this meaty mushroom is broken a milky viscous liquid flows through the tissue. It is consumed as fresh, dried or in brine.
German Es ist ein essbaren Pilzen Arten, die in meist Schalenfruchtpflanzungen nach Regen zwischen Juli und Oktober zu sehen ist. Schwarzmeer-Region, weitere Regenfälle im Juli-Oktober nach Schalenfruchtpflanzungen bei den essbaren Pilzen Arten. Brätling (Lactarius volemus Fr.) hat mehrere milchig-braun-Ringe in der oberen Oberfläche und es ist gelblich braun in der Farbe. Wenn dieser fleischigen Pilz gliedert eine milchige, zähe Flüssigkeit fließt durch das Gewebe. Es ist als frisch, getrocknet oder in Salzlake verbraucht


Keywords : Turkish Karadeniz
English Black Sea
German Schwarzes Meer
Turkish sütlü mantar
English milky mushroom
German milchig Pilz
Turkish tırmıt
English vachette
German Brätling
Turkish yenilebilir mantarlar
English edible mushrooms
German essbare Pilze


Coverage : World


Structure : Atomic


Aggregation Level : Level 1


Version : Turkish Adana, 2008


Status : Final


Contribute : Role : Content Provider
Date : 2008-10-02
name : Zeynel Cebeci
e-mail :
organization :




Identifier : Catalog : URI
Entry : http://traglor.cu.edu.tr/common/object_xml.aspx?id=731


Contribute : Role : Author
Date : 2008-10-02
name : Zeynel Cebeci
e-mail :
organization :


Metadata Schema : TrAgLor LOM AP


Language : Turkish Turkish
Format : Image


Requirements : Browser: Any
Min ver :
Max ver :
Operating System: Multios
Min ver :
Max ver :


Installation Remarks :


Other Platform Requirements :


Duration : Year : 0 Month : 0 Day : 0 Hour : 0 Minutes : 0


Size : 483334 bytes


Location : http://traglor.cu.edu.tr/objects/objectFile/5_10_2008_23_42_33_tirmit-Lactarius-volemus.JPG


Interactivity Type : Active


Learning Resource Type : Photo


Interactivity Level : Very Low


Semantic Density : Low


Intended End User Role : Learner


Context : Secondary Education


Typical Age Range : English 14U


Difficulty Level : Very Easy


Duration : Year : 0 Month : 0 Day : 0 Hour : 0 Minutes : 0


Description :


Cost : No


Copyright and Other Restrictions : Yes


Description : This resource is licensed under the license(CC-BY-NC-ND) Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported


Kind :


Resource : Catalog : URI
Entry :


Description :


Entity : name :
e-mail :
organization :


Date :


Description :


Purpose : Discipline


Source : English AGRICOLA


Entry : Miscellaneous Crops


Description :


Keywords : Turkish yenebilir mantarlar
English edible mushrooms