TrAgLor - Turkish Agricultural Learning Objects Repository

Object Details

Winter dessert flower (Chimonanthus praecox)

Identifier : Catalog : URI
Entry : http://traglor.cu.edu.tr/objects/objectFile/19_1_2009_20_4_0_kis_tatlisi.jpg


Title : Turkish Kış tatlısı çiçeği (Chimonanthus praecox)
English Winter dessert flower (Chimonanthus praecox)
German Winter-Dessert-Blume (Chimonanthus praecox)


Language :



Descriptions : Turkish Kış tatlısı (Chimonanthus praecox) bitkisi çiçeğinin yakın görünümü. Akdeniz kıyılarında Ocak ayının ikinci yarısından Şubat ayının başlarına kadar çiçeklenen ve portakalımsı + nergizimsi hafif ve çok hoş kokulu çiçekleri olduğundan ngilizce'de "fragrant wintersweet" yani "hoş kokulu kış tatlısı" olarak adlandırılır. Kalikantus familyasından olan kış tatlısını bilimsel adı Yunanca "kış" anlamına gelen "chimona" ve "erkenci", "zamanından önce" anlamına gelen "praecox"den gelmektedir. Kış aylarından yapraklanmadan çok önce açan çiçeklerinin petalleri sarı renkte olup iç kısımda mor renkli ve kadeh görünümlü olduğundan bazen genel olarak verilen bir adlandırma ile kadeh çiçeği olarak da adlandırılmaktadır. Türkiye'de ticari olarak "kalikantus" olarak bilinmektedirler.
English The close-up view of winter dessert (Chimonanthus praecox) plant flower. They bloom from the second half of January to the beginning of the February and because of their marigold like and orangelike fragrant they are named as "fragrant wintersweet" or "winter fragrant dessert". The scientific name of winter dessert from kalikantus family comes from "chimona" meaning “winter” and “praecox” meaning “early” in Greek. Petals of flowers are yellow that bloom before foliations in winter months and due to wineglass appearance of the inside and the purple colour it sometimes referred to as the glass flower. It is known as "kalikantus" commercially in Turkey.
German Die Detailansicht der Winter Dessert (Chimonanthus praecox) Pflanze Blume. Sie blühen ab der zweiten Hälfte von Januar bis Anfang Februar, und wegen ihrer Ringelblume wie und orangelike duftenden werden sie als "duftende Wintersweet" oder "duftende Winter-Dessert" bezeichnet. Der wissenschaftliche Name der Winter Dessert aus Kalikantus Familie stammt aus "Chimona" Bedeutung "Winter" und "Praecox" Bedeutung "früh" auf Griechisch. Blütenblätter von Blumen sind gelb, die als die Glas-Blume Blüte bevor Blätterungen im Winter Monate wegen Weinglas Erscheinung von innen und die lila es manchmal und Farb bezeichnet. Es bekannt als "Kalikantus" kommerziell in der Türkei.


Keywords : Turkish kokulu çiçekler
English fragrant flowers
German duftende Blüten
Turkish çalılar
English shrubs
German Sträucher
Turkish peyzaj
English landscape
German Landschaft
Turkish dış mekan süs bitkileri
English outdoor plants
German Freilandpflanzen
Latin Chimonanthus praecox
Turkish kış tatlısı çiçeği
English winter dessert plant
German Winter-dessert Pflanze
Turkish kalikantus
English kalikantus
German Kalikantus


Coverage : World


Structure : Atomic


Aggregation Level : Level 1


Version : Turkish Adana, 2009


Status : Final


Contribute : Role : Content Provider
Date : 2009-01-19
name : Zeynel Cebeci
e-mail :
organization :




Identifier : Catalog : URI
Entry : http://traglor.cu.edu.tr/common/object_xml.aspx?id=964


Contribute : Role : Author
Date : 2009-01-19
name : Zeynel Cebeci
e-mail :
organization :


Metadata Schema : TrAgLor LOM AP


Language : Turkish Turkish
Format : Image


Requirements : Browser: Any
Min ver :
Max ver :
Operating System: Multios
Min ver :
Max ver :


Installation Remarks :


Other Platform Requirements :


Duration : Year : 0 Month : 0 Day : 0 Hour : 0 Minutes : 0


Size : 124811 bytes


Location : http://traglor.cu.edu.tr/objects/objectFile/19_1_2009_20_4_0_kis_tatlisi.jpg


Interactivity Type : Expositive


Learning Resource Type : Photo


Interactivity Level : Very Low


Semantic Density : Low


Intended End User Role : Learner


Context : Secondary Education


Typical Age Range : English 12U


Difficulty Level : Very Easy


Duration : Year : 0 Month : 0 Day : 0 Hour : 0 Minutes : 0


Description :


Cost : No


Copyright and Other Restrictions : Yes


Description : This resource is licensed under the license(CC-BY-NC-ND) Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported


Kind :


Resource : Catalog : URI
Entry :


Description :


Entity : name :
e-mail :
organization :


Date :


Description :


Purpose : Discipline


Source : English AGRICOLA


Entry : Miscellaneous Crops


Description :


Keywords : Turkish süs bitkileri
English ornamental plants